Non Marchand : Négociation du cahier de revendications des secteurs Région Wallonne et Communauté Française (AWIPH, AAJ, Socio-Culturel, Aide-Familiales, ETA, MAE)
ça patine… ça pinaille... Marre d’attendre ! Télécharger le tract

Edito : Pour qui nous allons voter le 13 juin - le 11 mai 10
On a déjà déploré mille fois l'absurdité nationaliste qui a fait chuter le gouvernement Leterme ; n'insistons pas. Cherchons au contraire le bon côté des choses : voter librement reste un droit fondamental : comment en tirer le meilleur parti ce 13 juin ? Lire la suite

Dossier Plan win-win ou… out-out ? - 11 mai 10
Le 13 avril dernier, la ministre de l’Emploi Joëlle Milquet se félicitait d’avoir créé, en trois mois, plus de 4300 emplois grâce au plan d’embauche « win-win ». Mais le calcul ne tient pas compte des emplois que le plan a aussi… supprimés. Lire la suite

Chronique juridique : Retards et absences involontaires au travail Serez-vous payés quand même ? - 11 mai10
Suite à l’éruption du volcan Eyjafjöll et au nuage de cendres qui a perturbé le trafic aérien, de nombreuses questions se posent sur les contrats de travail des salariés bloqués à l’étranger. L’occasion est belle de faire le point sur les retards et absences involontaires. Lire la suite

Non Marchand : A Liège, les employés du Non Marchand en ont marre d'être mené en bateau. Voir les photos
A Charleroi, les travailleurs du Non Marchand ont réclamé haut et fort un accord dans les rues de la ville, en faisant escale aux sièges des 4 partis traditionnels. Voir les photos

Non Marchand : Négociation de l’accord social en Région wallonne et en Communauté française - 3 mai
Depuis des mois, les organisations syndicales attendent le démarrage des négociations de l’Accord social Non Marchand 2010, pour lequel elles ont déposé un cahier de revendications en …OCTOBRE 2009 ! Le précédent accord venait en effet à échéance au 1er janvier 2010. Lire la suite
Comme nous le craignions dans le communiqué de presse précédent, les deux réunions tenues ces jeudi et vendredi avec le gouvernement de la Région wallonne et de la Communauté française dans le cadre des négociations d’un nouvel Accord social Non Marchand n’ont pas du tout rassuré les organisations syndicales. Lire la suite

Actions : Un bon préavis pour tous
En avril, ne te démobilise pas d’un fil… Pour défendre le préavis des employés et des ouvriers, les militant-e-s ont mené des actions dans les différentes régions : distribution de tracts, réveil d’hommes et de femmes politiques au petit matin… Tout est bon pour sensibiliser l’opinion publique et politique aux enjeux de l’harmonisation des statuts ouvrier et employé. Parce qu’un bon préavis est la meilleure protection contre le licenciement, la CNE refuse qu’on raccourcisse celui des employés et demande qu’on allonge celui des ouvriers.

A Namur les militants rendent visite à Georges Gilkinet (Ecolo), Isabelle Tassiaux-Neys (CDH), François Bellot (MR) et Philippe MAhoux (PS).... Voir les photos
A Charleroi, les militants CSC ont distribué des tracts aux différents ronds-points de la ville avant un déjeuner avec Georges Gilkinet (Ecolo), Véronique Salvi (CDH), Philippe Fontaine (MR) et Paul Magnette (PS). Voir les photos

Mission en Palestine : L’autre résistance des Palestiniens - 29 avril
Du 5 au 11 avril, nous avons accompagné une mission d’observation civile de l’Association Belgique Palestine (ABP), qui nous a conduit à Jérusalem, Bethléem, Ramallah, Naplouse et Hébron. Partout nous avons constaté le poids de l’occupation israélienne, qui utilise tous les éléments de la vie quotidienne comme outil d’oppression. Partout nous avons observé l’organisation de la résistance, qui prend des formes parfois inattendues, toujours instructives, notamment en s’appuyant sur la non violence et sur le travail social et culturel. Lire la suite

Non Marchand : Négociations de l’Accord social non-marchand en Région wallonne - le 23 avril 10
Dès la première réunion, la négociation a du plomb dans l’aile. Il aura fallu près de 7 mois pour que s’ouvrent enfin les négociations de l’Accord social pour les secteurs non marchands de la Région wallonne. Lire la suite

Finances : Un service de conseil objectif! Des conditions de travail équitables! Tout de suite ! - le 20 avril
Dans le cadre de l’action mondiale pour réclamer un changement radical des pratiques de vente des prestataires de services financiers et pour des conditions de travail plus justes dans le secteur financier, le front commun « finances » CNE-LBC-SETCa-BBTK-CGSLB- ACLVB a organisé ce 19 avril un rassemblement de militants devant la commission européenne. Lire la suite - Voir les photos de l'action

Non Marchand : Cotons-tiges géants pour la direction de l'hôpital Notre-Dame - le 15 avril 10

Edito : Une bombe à retardement - le 7 avril 10
Pourquoi le chômage n’augmente-t-il pas plus ? » : c’est le titre surprenant d’une étude diffusée ce mois d’avril par l’Institut pour un Développement Durable (IDD. Titre surprenant au premier abord, car chacun d’entre nous se contenterait sans doute que les chiffres soient « moins pires » que les prévisions. Finalement, une hausse de 30.000 chômeurs complets en 2009 au lieu de 50 ou 60.000 annoncés au début de la crise… on pourrait être tenté de voir ceci comme une bonne nouvelle – il n’y en a pas tant pour nous rassurer. Lire la suite

Chronique juridique : Usage privé du véhicule de société - Nouvelle taxation« verte » de l’avantage en nature - le 7 avril 10
Depuis le 1er janvier dernier, l’impôt sur le montant de l’avantage en nature que constitue l’usage privé du véhicule de société se calcule autrement. Vous avez peut-être constaté une différence de montant de cet avantage en nature sur vos feuilles de rémunération remises chaque mois par votre employeur. Le point sur la question. Lire la suite

Avril 10: Action du 17 mars à la FEB l 5.000 délégués en colère disent non au mini-préavis subventionné! - le 7 avril 10
« Le mini-préavis subventionné ne constitue même pas une base de négociation. Nous avons signifié à la FEB notre refus de tout compromis qui aurait pour conséquence de détricoter le préavis des employés ». C’est ainsi que le secrétaire général de la CNE, Felipe Van Keirsbilck, commençait son rapport de la rencontre entre les représentants syndicaux et les dirigeants de la Fédération des Entreprises de Belgique. Lire la suite

Les employeurs demandent « un nouveau droit de licenciement ». Un mini-préavis subventionné ? Pour nous, c'est NON
Nous étions plus de 5.000 hier devant la FEB pour le clamer bien fort : Pour nous, c'est NON - Voir les photos

Non Marchand : 300 militants envahissent la Communauté française - 18 mars10
Depuis 6 mois, le Front commundu secteur Non Marchand de la Communauté française et de la Région wallone a déposé un cahier de revendication pour un nouvel accord pluriannuel. Depuis, aucune négociation n'a encore été menée... Lire la suite - Voir les photos

Parentalité responsable les possibilités pour accueillir ensemble un enfant
Les différents congés proposés aux parents pour prendre le temps d'accueillir, ensemble leur enfant... La version papier est disponible auprès de vos délégué-es, n'hésitez pas à leur demander! Vous pouvez également télécharger la version PDF - 316 ko

Cadres : enquêtes sur les attentes et besoins des délégué-es et militant-es GNC - le 4 mars 10
Nous menons, au sein de la CNE-GNC, une réflexion sur le meilleur soutien à apporter au développement du syndicalisme cadre dans les entreprises, dans les secteurs et dans la CNE. En vue d’orienter au mieux les moyens disponibles et prendre les meilleures initiatives possibles, il nous paraît indispensable de nous adresser à vous, militants GNC dans votre entreprise. Nous vous livrons un petit questionnaire que nous vous demandons d’avoir la gentillesse de compléter.

Opel et Carrefour, ça ne suffit pas?
Les employeurs demandent "un nouveau droit de licenciement"
Un nouveau préavis subventionné? POUR NOUS C'EST NON! - Télécharger le tract - Visitez le site "Laissez-nous vous virer"

Carrefour La grève nationale ce samedi - le 27 février 10
L'appel en front commun syndical à la grève nationale a été suivi: ce samedi, tous les hyper et supermarchés Carrefour ont fermé leurs portes. Voir les photos

Carrefour : Apportez votre soutien au travailleurs de chez Carrefour dans leur combat pour l'emploi en signant la pétition....

Non Marchand Arrêt de travail chez les Aides familiales du BW - le 23 février 10
Cet après-midi, les aides familiales du Brabant wallon ont observé un arrêt de travail pour appuyer leur revendication: le remboursement d'un entretien par an de leur véhicule. Plusieurs dizaines de travailleuses ont envahi les locaux de la direction, avant de mandater leurs délégués. Une réunion de concialiation est effectivement prévue ce soir. Voir les photos

Carrefour 1672 emplois supprimés et tous les autres menacés - le 23 février 10
Vingt magasins fermés (14 hyper et 7 supermarchés) pour 1672 emplois supprimés, c’est la mesure directe. Vingt magasins repris par le groupe Mestdagh et sept autres franchisés, c’est la méthode indirecte : les emplois y seraient « préservés », mais dans d’autres conditions et sans savoir pour combien de temps. Lire la suite

Carrefour Les travailleurs de Carrefour retiennent leur souffle - le 23 février 10
En ce moment-même, la direction de Carrefour annonce les mesures qu’elle compte prendre pour redresser le chiffre d’affaire du groupe. Aucun chiffre n’est encore connu, mais les syndicats s’attendent à de mauvaises nouvelles. Lire la suite

Droit de grève: Manu Gonzalez est acquitté! - le 11 février 10

Call center: Le Ministre Van Quickenborne (VLD) veut limiter l'attente du consommateur qui appelle par téléphone un service du secteur des télécommunications (téléphonie, internet, …) à un maximum de 2,30 minutes.
Nous sommes entièrement favorables à une amélioration des services et une limitation du temps d'attente en ligne mais pour autant que les moyens suivent... Merci de nous soutenir en signant notre pétition en ligne :

La pétion en ligne de la LBC

Edito : Choisir le mieux pour ne pas subir le moins - le 10 février 10
Il y a deux sortes d’optimisme. L’un consiste à faire le gros dos devant le danger, en espérant que les choses finiront d’elles-mêmes par aller mieux : c’est un optimisme fondé sur la lâcheté. L’autre optimisme se fonde sur le courage : il regarde le risque et veut faire des choix pour que les choses aillent mieux. Lire la suite

Chronique juridique : Contrôle et surveillance dans l’entreprise - Comment protéger votre vie privée ? - le 10 février 10
Les nouvelles technologies investissent de plus en plus les lieux de travail, avec le risque pour les travailleurs de voir leur vie privée bousculée. Connaître ses droits en la matière permet cependant de fermer la porte à tous les abus. Lire la suite

Dossier : La réduction du temps de travail - Pour ne pas tuer l'avenir - le 10 février 10
Revendiquée depuis les premiers combats syndicaux, la réduction du temps de travail est l’une des meilleures pistes vers une société plus équitable. Bilan historique. Lire la suite

Non Marchand Les militants ont déposé leurs revendications auprès d'Yves Leterme - 2 février
3000 militants du secteur ont déposé ce mardi , en Front Commun, leur cahier de revendications pour un prochain Accord Non marchand. Après une grande Assemblée, à l’occasion de laquelle le cahier a été présenté, un cortège de près de 3000 personnes s'est dirigé vers le 16, rue de la Loi, où le Premier Ministre, la Ministre Joëlle Milquet et les représentantes de la Ministre Onkelinx ont reçu une délégation. Celle-ci a brièvement présenté le contenu (voir le texte), et les motivations, ainsi que plaider pour un démarrage rapide des discussions, l'objectif étant que certains éléments de l'accord doivent pouvoir être intégrés dans le budget 2001. Voir les photos

Manif emploi du 29 janvier à Bruxelles... regarder la vidéo

Edito Une prime de crise de 1.666 € … mieux que rien, mais moins que bien ! - 18 janvier
Depuis ce 1er janvier, et jusqu’au 30 juin, certains ouvriers recevront, en cas de licenciement, une prime de 1.666 € en plus de leur préavis. Commençons par nous en réjouir : les licenciements pleuvent, malheureusement – et touchent surtout des ouvriers : les syndicats ont demandé au gouvernement de prendre une mesure en urgence ; nous avons obtenu cette prime de crise ; tout ce qui peut soulager la détresse d’un travailleur mis dehors est bienvenu. Lire la suite

Chronique juridique : Vos droits en cas de licenciement - 18 janvier
Deux cas de figure existent pour parler de licenciement. Vous pouvez être licencié moyennant la prestation d’un préavis ou vous pouvez être licencié moyennant le payement d’une indemnité compensatoire de préavis. La rupture du contrat s’effectue, dans le premier cas, à la fin de la prestation de préavis tandis que la rupture est immédiate dans le second cas. Lire la suite

Dossier Licenciements collectifs : La valse des licenciements a commencé - 18 janvier
Les effets de la crise financière se concrétisent : jour après jour, des entreprises licencient des travailleurs, parfois en grand nombre, parfois par aubaine. Autopsie d’une économie en berne. Lire la suite

Vers un meilleur statut commun ouvriers-employés - 13 janvier
Il a beaucoup été question du chômage temporaire pour les employés au cours des dernières semaines. Certains y voient le moyen par excellence d’assurer la survie des entreprises et de garder les travailleurs plus longtemps dans l’entreprise.
Pour la CNE et la CSC, cette proposition est indissociable de l’ensemble du statut ouvriers-employés, d’un meilleur statut commun. Lire la suite

Non Marchand : Les aides familiales lavent leur linge sale en public ! - 21 décembre 09
Lessiver leurs vêtements de travail, d’accord. Mais pas sans indemnités correctes et seulement si elles reçoivent un tablier par jour de travail dans la semaine. Les aides familiales sont venues le rappeler aux employeurs avant la réunion de négociations de ce lundi après-midi. Tabliers sales à l’appui. Lire la suite et voir les photos

Commerce : Fin de conflit chez Lidl 18 décembre 09
Après trois jours d’action lancée par les gérants (employés) des filiales et suivis pas les collaborateurs, un accord a été conclu avec la Direction ce mercredi 16 décembre et le travail a pu reprendre. Lire la suite

Délégation Copenhague Ils sont partis ! 11 décembre 09
Ca y est ! En ce moment-même, notre délégation CNE file à plus de 100 km/h vers Copenhague. Demain, elle manifestera, avec la CSC et le MOC, aux côtés d’autres syndicats, ONG et organisations environnementales. L’enjeu : mettre la pression aux dirigeants qui discutent de l’avenir de la planète. Lire la suite - le blog de la CSC

Edito : Lisbonne : quand le vin est tiré… 9 décembre 09
Quand le sage montre la lune, l’imbécile regarde le doigt » … Comment ne pas songer à ce proverbe
chinois, en écoutant les commentaires, fin novembre, autour de la nomination d’Herman Van Rompuy à
la présidence du Conseil européen ? On nous a tout très bien expliqué: avec qui il a dîné ce jour-là, comment s’est passée la nuit de son petit-fils chez lui, et comment il a quitté le Parlement son parapluie sous le bras… Lire la suite

Dossier - L'environnement sera social... - 9 décembre 09
Fonte des glaciers et montée du niveau des mers, érosion côtière, îles immergées, canicules, cyclones et tempête ravageurs, famines et sous-alimentation chronique, sécheresses et inondations, propagation de la malaria… avec pour conséquence, d’importants déplacements de populations. Les premiers effets du changement climatique sont déjà bien visibles. Et il ne fait plus de doute qu’ils sont le résultat de l’activité humaine. En cause: l’accumulation de gaz à effet de serre (GES) dans l’atmosphère, parmi lesquels le principal coupable se nomme gaz carbonique ou CO2. Lire la suite

Chronique juridique : Licenciement pendant un congé parental ou une incapacité de travail à temps partiel 9 décembre 09
Besoin d’un crédit-temps à temps partiel ? Jusqu’il y a peu, ce choix avait de lourdes conséquences sur vos indemnités en cas de licenciement. Rassurez-vous, ce n’est désormais plus le cas. Prendre un congé parental à temps partiel ou reprendre un horaire réduit à cause d’une incapacité de travail peut fortement défavoriser le travailleur : le calcul des indemnités en cas de licenciement, par exemple, créait jusqu’il y a peu des discriminations flagrantes si le travailleur bénéficiait d’un temps partiel provisoire au moment de son licenciement. Les juridictions belges ou européennes viennent heureusement de mettre fin, en partie, à cette situation inacceptable. Lire la suite

Mesures de crises : la position de la CNE - 2 décembre
Cette semaine, il y a eu des difficultés majeures dans la concertation sur la prolongation des « mesures de crise » concernant les employés. Les syndicats avaient mis deux conditions à cette prolongation : 1. une amélioration des procédures et des compléments patronaux; 2. des avancées dans l’harmonisation du statut ouvrier/employé. Lire la suite

Non Marchand Lettre ouverte à la Ministre Milquet - 27 novembre
Madame la Ministre, Nous prenons contact une nouvelle fois avec vous concernant le dossier des titres-services sociaux.Les travailleuses du secteur aide aux familles et aux personnes âgées, tant les aides familiales, que les aides ménagères sociales, sont particulièrement inquiètes. Lire la suite

Non Marchand - Service d'aide aux familles - 27 novembre
Ce 24 novembre 2009, nous avons une nouvelle fois tenté en SCP 318.01 de trouver un accord concernant l’entretien des vêtements de travail. Mais sans succès…Nous laverons donc notre linge sale Le lundi 21 décembre 2009. À partir de 13h30 devant le SPF Emploi à Bruxelles. Lire la suite

Le Bulletin des militants de novembre : voir le sommaire

Accord Non Marchand 2010 - Flash Info 1 - 23 novembre 09
Première rencontre avec les gouvernements de la Communauté française et de la Région wallonne
Une première prise de contact entre les organisations syndicales, les employeurs et les gouvernements de la communauté française et de la région wallonne s’est déroulée ce 19 novembre 2009. Ce même jour, une assemblé des militants a évalué les réponses des Gouvernements et a défini la stratégie pour les prochaines semaines. Télécharger le Flash Info 1

NEWS 116 licenciements sont confirmés chez MasterCard - 21 novembre 09
La phase 1 de la procédure Renault, enclenchée le 2 septembre dernier par la direction de MasterCard Europe, est clôturée. Les délégués syndicaux vont maintenant entamer le volet social du plan de restructuration : 116 départs sont à négocier. Lire la suite

Non Marchand La négociation commence ? - 19 novembre 09
Ce jeudi 19 novembre à 9h30, au siège du Gouvernement de la Communauté française, Place Surlet de Chokier à Bruxelles (Madou), se tiendra la première réunion entre les Gouvernements de la Région wallonne et de la Communauté française avec les partenaires sociaux du secteur Non Marchand. Lire la suite

NEWS Les travailleurs et les syndicats d’UCB s’organisent - 18 novembre 09
Réunis en Assemblée Générale ce matin, les travailleurs du site UCB de Braine-l’Alleud ont mandaté leurs délégués syndicaux pour veiller à leur intérêt dans les négociations qui s’annoncent difficiles. Une procédure Renault enclenchée hier et qui concrétise des bruits de couloirs, un an seulement après le dernier plan de restructuration subi par l’entreprise. Lire la suite

NEWS 174 emplois sous perfusion chez UCB - 17 novembre 09
La direction de l’entreprise pharmaceutique UCB a révélé ce matin son intention de licencier 174 personnes sur le site de Braine-l’Alleud. Une annonce sans effet de surprise pour les syndicats, qui se préparent à négocier le deuxième plan de restructuration de l’année. Lire la suite

Edito Un paradis injuste et dangereux … - 12 novembre 09
La Belgique fait partie des 10 paradis fiscaux les plus opaques. » C’est la conclusion rendue publique ce 1er novembre par le Réseau pour la Justice Fiscale1 . Une étude internationale a examiné 60 pays ou juridictions suspects de favoriser la fraude fiscale et la criminalité financière. Sur les 12 critères examinés, notre pays est pris en défaut à 9 reprises : par exemple parce qu’il n’impose pas que le véritable propriétaire d’une société soit connu, ou parce qu’il participe trop peu aux efforts internationaux de régulation de la finance. Lire la suite

Chronique juridique Les droits des intérimaires - 12 novembre 09
Le contrat de travail intérimaire est une des formes de contrats particuliers temporaires tels que prévus dans la loi du 24 juillet 1987 permettant à l’employeur d’engager un travailleur pour une période de temps limitée. Lire la suite

Dossier : Violence au travail : Il faut se taire pour souffrir - 12 novembre 09
Véritable phénomène de société, la souffrance au travail touche de plus en plus de personnes. Aussi complexe que multiple, cette violence doit d’abord être reconnue pour être combattue. Ensemble, car le bien-être au travail est, plus que jamais, collectif. Lire la suite

	Gamelles et Gazelles 2009  Pour la deuxième année consécutive, la CSC Brabant wallon a remis ses Gamelles et Gazelles de la concertation sociale. Une cérémonie ludique, qui rappelle qu’il n’y a pas que la performance économique qui compte. Les meilleures et les pires entreprises en matière de concertation sociale...
	Les délégués de MasterCard montrent les dents En pleine procédure Renault, les délégués syndicaux de la société MasterCard Europe sensibilisent les commerçants de Waterloo. Objectif : les convaincre de l’impact qu’auraient les 134 licenciements prévus par la direction. Un plan de restructuration tout simplement farfelu pour les délégués, étude à l’appui. Lire la suite

	Secteur des Soins de Santé De la plainte à l’action... Osez exprimer vos priorités !
	Participer à la consultation en vue de sélectionner les revendications qui répondent le mieux aux problèmes que vous vivez de ce secteur. Cliquez ici pour accéder au questionnnaire - Télécharger la brochure - 1,5 Mo

(Re)parlons de fiscalité: l'impôt n'est pas un vilain mot ! - 12 octobre 09
Une Carte blanche de Thierry Jacques, Président du Mouvement Ouvrier Chrétien, dans La Libre Belgique du 9octobre (version intégrale)

Octobre 09 DOSSIER PENSIONS - 12 octobre
En 2008, le Gouvernement fédéral décidait la mise en œuvre d’une Conférence nationale des pensions ayant pour but de réfléchir aux moyens nécessaires pour pérenniser le financement des pensions, garantir les solidarités entre générations et assurer une pension suffisante aux travailleurs. Il nous a paru utile, afin de collaborer de manière constructive au débat, de remettre en perspective un ensemble de définitions de concepts, de considérations techniques, d’évolutions de politiques de fin de carrière (notamment par le biais du Pacte des Générations) et de positions déjà prises par le passé. Lire la suite

Edito du Droit de l'employé : les Belges champions du monde? - 8 octobre 09
Rassurez-vous cet édito ne porte ni sur le tennis féminin, ni - ne soyons pas cruels … - sur le destin des Diables Rouges. Non, le classement qui nous occupe est celui rendu public ces jours-ci par le programme des Nations Unies pour le Développement, (PNUD), qui publie chaque année un rapport sur le développement humain. On a pu lire que la Belgique est à la 17ème place mondiale. Est-ce une bonne ou une mauvaise nouvelle ? Lire la suite

Chronique juridique : A qui (ne) s’applique (pas) la loi sur la durée du travail ? - 8 octobre 09
La loi sur le travail impose un certain nombre d’obligations et d’interdictions aux entreprises, notamment en terme d’horaires, de récupération des heures supplémentaires et de sursalaire. Ces différents aspects ne s’appliquent pas à tous les travailleurs de la même façon. Qu’en est-il exactement ? Lire la suite

Non Marchand Cahier de revendications - 8 octobre 09
Ce mercredi, le front commun syndical a dévoilé son cahier de revendications pour les 50.000 remise aux gouvernements de la Communauté française et de la Région travailleurs du non-marchand. Une liste remise aux gouvernements de la Communauté française et de la Région wallone. Lire la suite

Le Bulletin des militans de rentrée:
Edito :« Ne permettez jamais à personne de vous dessaisir … 
Formations syndicales 2009-2010 Lire la suite

Le congrès de la CNE : Le changement dans la continuité - 17 juin 09
Ce 3 juin, la CNE clôturait une année sociale de débats sur son projet social. De Bruxelles à Arlon, de Tournai à Verviers, des centaines de délégués ont discuté, échangé, et voté. Le congrès de la CNE était le point final de cette aventure un peu folle et… le point de départ d’une nouvelle aventure qui l’est plus encore.Le texte intégral du projet social de la CNE

La crise ne peut être prise comme prétexte pour porter atteinte à vos droits. Nous défendons votre point de vue ! Donnez, vous aussi, un signal fort au patronat et aux responsables politiques de notre pays en signant cette pétition - Télécharger la pétition en allemand.

Secteur du commerce international, du transport et de la logistique
Protocole d'accord  2009-2010 pour la CP 226